Imininingwane yakamuva yombukiso

U-Ryuko Kawabata + Umbukiso Wokuhlanganyela Weqoqo le-Ryutaro Takahashi “Amandla Enganekwane”

Idethi: Disemba 2024, 12 (Sat) - Januwari 7, 2025 (Sun)

Ukwethulwa kokuqukethwe kombukiso

　Ngo-1885, saba nombukiso odumile wokusebenzisana owawubonisa iqoqo likadokotela wengqondo u-Ryutaro Takahashi, owaziwa njengomunye wabaqoqi bezobuciko abahamba phambili e-Japan, kanye nemisebenzi yomdwebi waseJapane uRyushi Kawabata (1966-2021) Lo mcimbi uzobanjwa ngokulandela " I-Ryuko Kawabata vs. Iqoqo le-Ryutaro Takahashi". Iqoqo likaMnu. Takahashi lobuciko besimanje baseJapane, aqala ukuliqoqa maphakathi nawo-1990, okwamanje lidlula izinto ezingu-3,500, futhi liye labukiswa ezindaweni ezihlukahlukene ezweni lonke, kuhlanganise nombukiso we-"Neoteny Japan - Takahashi Collection" (7-2008) , eyazungeza iminyuziyamu eyisikhombisa ezweni lonke Yethulwe emibukisweni ehlukahlukene yangaphandle. Kwathi ngo-10, i-Museum of Contemporary Art, e-Tokyo yabamba umbukiso omkhulu onesihloko esithi ``Ukubukwa Komuntu Siqu Kobuciko Base-Japanese Contemporary: Iqoqo le-Ryutaro Takahashi,'' elethula umlando kaMnu. Takahashi njengomqoqi.
　Lo mbukiso ohlanganyelwe e-Ryushi Memorial Museum unendikimba ethi "inganekwane" futhi uhlanganisa abaculi abangaphezu kuka-20 abavela ku-Ryutaro Takahashi Collection, okuhlanganisa u-Yayoi Kusama, u-Lee Ufan, u-Yoshitomo Nara, u-Izumi Kato, uNaofumi Maruyama, no-Aiko Miyanaga Imisebenzi izoba ikhonjiswe kanye nemisebenzi kaRyuko Kawabata. Emzamweni omusha, umqondisi wezincwadi u-Yoshitaka Haba ufake izincwadi ezikhethwe ngokwendikimba yesahluko ngasinye egunjini lombukiso, wenza isakhiwo esivumela izivakashi ukuba zivule umnyango womcabango wazo ngobuciko nezincwadi. Sithemba ukuthi umbukeli ngamunye angawezwa amandla enganekwane emhlabeni adalwe imisebenzi ka-Ryuko Kawabata kanye nabaculi besimanje.

■ Abaculi abakhombisayo (ngokulandelana kwezinhlamvu)

Ryuko Kawabata
Satoru Aoyama, Masako Ando, Manabu Ikeda, Shuhei Ise, Satoshi Ohno, Tomoko Kashiki, Izumi Kato, Yayoi Kusama, Takanobu Kobayashi, Hiraki Sawa, Hiroshi Sugito, Takuro Tamayama, Yumi Domoto, Kazumi Nakamura, Yoshitomo Nara, Kohei Nawa, Kayo Nishinomiya, Yohei Nishimura, Kumi Machida, Naofumi Maruyama, Aiko Miyanaga, Me [mé], Lee Ufan (ingqikithi yabantu abangu-24)

Ixhaswe ngu: I-Ota City Cultural Promotion Association (Isisekelo Esihlanganisiwe Somphakathi)
Ukubambisana: Iqoqo le-Ryutaro Takahashi, Inhlangano Yezokwelapha Kokoro no Kai, BACH Co., Ltd.
Ixhaswe ngu: Asahi Shimbun Network News Indlunkulu Yesikhungo Sezindaba Se-Metropolitan Area

[Umbukiso Okhethekile] Igumbi Lokupenda Lokuhlala Langaphambili Lakwa-Ryuko Kawabata “Umhlaba Ohlukile Ku-Atelier”

　I-atelier lapho u-Ryuko azinikele khona emsebenzini wakhe yakhiwa ngo-1938 ngokusekelwe emibonweni yomculi, futhi iqokwe njengendawo yamasiko ebonakalayo kazwelonke. Kulo mbukiso, imisebenzi ka-Izumi Kato, Yohei Nishimura, kanye no-Aiko Miyanaga izokhonjiswa estudiyo.

①Vakashela imisebenzi ku-atelier

13:30-14:00 ngezinsuku zokuvula (ukubhuka kusengaphambili kuyadingeka, umthamo wabantu abayi-15)
Ungafaka i-atelier, ngokuvamile engafinyeleleki, futhi ubuke imisebenzi.
*Isebenza kulabo abanamathikithi alo mbukiso.
https://peatix.com/group/16409527

② Ukufunda embonini yezitolo

11:30-13:00 ngezinsuku zokuvula (ukubhuka kusengaphambili kuyadingeka, umthamo wabantu abayi-8)
Imali yezinto ezibonakalayo: I-yen ejwayelekile engama-200, abafundi besikole samabanga aphansi nabancane amayen ayi-100
Ungathola ukufunda ukukhethwa kwezincwadi zika-Yoshitaka Haba ngenkathi ubheka ubuciko besimanje.
*Itholakala kubafundi besikole samabanga aphansi nangaphezulu. (Izingane ezineminyaka engu-3 ubudala esikoleni samabanga aphansi noma ezincane kufanele zihambisane nombheki)
*Ngicela ugqoke izingubo ezifudumele njengoba ibhilidi lidala futhi alinazo izinto zokushisisa.
https://peatix.com/group/16408785

Imibukiso emikhulu

I-Yayoi Kusama "Ngaphansi Kolwandle" 1983, Iqoqo le-Ryutaro Takahashi Isithombe ngu-Shigeo Anzai Images akumele senziwa kabusha

Ryuko Kawabata, Tornado, 1933, Ryuko Memorial Museum, Ota Ward

I-Ryūko Kawabata, amafu akhethwe izimbali, ngo-1940, iqoqo le-Ota City Ryūko Memorial Museum

mé《Acrylic Gas T-1#19》2019, Iqoqo le-Ryutaro Takahashi

I-Naofumi Maruyama《Island of Mirror》2003, Ryutaro Takahashi CollectionCopyright the artist, Courtesy of ShugoArts, Photo by Shigeo Muto

I-Yoshitomo Nara《Usuku Lwemvula》2002, Iqoqo le-Ryutaro Takahashi©︎NARA Yoshitomo, Ngenhlonipho ye-Yoshitomo Nara Foundation

I-Izumi Kato, engenasihloko, 2020, ukubuka kokufakwa kweqoqo le-Ryutaro Takahashi (Imnyuziyamu yobuciko yaseTokyo Metropolitan Teien, 2020), isithombe ngu-Yusuke Sato ©︎2020-Izumi-Kato

Imininingwane yombukiso

Iseshini	NgoMgqibelo, Disemba 2024, 12 - NgeSonto, Januwari 7, 2025
Amahora okuvula	9:00 to 16:30 (ukungena kuze kube ngu-16: 00)
usuku lokuvala	月曜日（1月13日（月・祝）と2月24日（月・祝）は開館し、1月14日（火）と2月25日（火）に休館）、年末年始（12月29日～1月3日）
Imali yokungena	Okujwayelekile: 1000 yen Abafundi basesikoleni esiphakeme abancane nabancane: amayen ayi-500 *Kungenwa mahhala ezinganeni ezineminyaka engu-65 nangaphezulu (kudingeka ubufakazi), izingane zasenkulisa, nalabo abanesitifiketi sokukhubazeka kanye nomnakekeli oyedwa.
Imininingwane ngeRyuko Park	XNUMX:XNUMX, XNUMX:XNUMX, XNUMX:XNUMX *Amasango azovuleka ngezikhathi ezibalwe ngenhla, futhi ungakwazi ukuvakasha ngenkathi ulalele ukuhlaziya (cishe imizuzu engama-30). 　Isango livaliwe ngaphandle kwamahora ebhizinisi.
Inkulumo yegalari	Inkulumo yegalari Izinsuku: May 12st (Sun), May 15th (Sun), June 1 (Sun) Cishe imizuzu engama-13 kusukela ngo-00:30 usuku ngalunye Imicimbi ehlobene Umcimbi wenkulumo “Umbukiso Wokuhlanganyela we-Ryuko Kawabata + Ryutaro Takahashi Collection” Februwari 2025, 2 (NgeSonto) 9:13-30:15 Indawo: I-Ota Cultural Forest Multipurpose Room Amandla: Abantu abayi-100 abakhethwe ilotho Chofoza lapha ukuze ufake isicelo
Indawo	Ota Ward Ryuko Memorial Hall

Ukuhlaziywa kwevidiyo ngemibukiso eyedlule Ukusetshenziswa okuhlukahlukene

Ukuphathwa kolwazi lomuntu siqu