Iphepha Lemininingwane Yezobuciko Bamasiko E-Ota Ward "ART bee HIVE" vol.4 + bee!

Ikhishwe ngo-Ephreli 2020, 9

vol.4 Ukukhishwa kwekwindla

Iphepha Lemininingwane Yezobuciko Bamasiko E-Ota Ward "i-ART bee HIVE" yiphepha lolwazi lekota eliqukethe imininingwane ngamasiko nezobuciko bendawo, esanda kushicilelwa yi-Ota Ward Cultural Promotion Association kusukela ekwindla ka-2019.
"I-BEE HIVE" isho isidleke sezinyosi.
Sizoqoqa imininingwane yezobuciko bese siyithumela kuwo wonke umuntu kanye nezintatheli zewadi eziyisithupha "iMitsubachi Corps" abahlangana ngokuqashwa okuvulekile!
Ku - "+ bee!", Sizothumela imininingwane ebingangeniswa ephepheni.

I-athikili efakiwe: Kamata, idolobha laseKinema + bee!

Umuntu wobuciko: I-Benshi Yamazaki Vanilla + bee!

Indawo yobuciko: Washokuike- "Hikari of water and wind" Iciko lesimanje u-Takashi Nakajima + bee!

IShochiku Kinema Kamata Film Studio 100th Anniversary
Ngifuna ukudlulisa umlando wesinema samanje uKamata aziqhenya ngawo ngomkhosi wamafilimu
"Umkhiqizi weKamata Film Festival uShigemitsu Oka"

Sekuyiminyaka eyi-100 selokhu iShochiku Kinema Kamata Photo Studio (ngemuva kwalokhu ebizwa ngokuthi yiKamata Photo Studio) ivulwe eKamata, eyake yabizwa nge- "City of Movies".Ukukhumbula lokhu, kwenziwa amaphrojekthi akhethekile ahlukahlukene eKamata Film Festival ezobanjelwa lokhu kuwa. "IKamata yidolobha eliyimfihlakalo eligcwele amandla. Futhi kube ngenxa yebhayisikobho ukuthi leli dolobha laba nomdlandla, futhi nakanjani bekuyisitudiyo saseKamata esibe ngumthombo walo," usho kanjalo. Umkhiqizi weKamata Film Festival uShigemitsu Oka.Ngenkathi esebenza njengonobhala weDaejeon Tourism Association, ubebambe iqhaza ekuhleleni nasekuphathweni kweKamata Film Festival kusukela ngonyaka wokuqala ka-2013.

Njengoba ngiqhubeka, ngabona ukuthi uKamata noShochiku babenamandla amakhulu emikhiqizo.

© KAZNIKI

Yini ekwenze wathatha isinqumo sokwethula iKamata Film Festival?

"Ngemuva kokuthatha umhlalaphansi enkampanini yezimoto engangiyisebenze iminyaka eminingi, ngamenywa nguKurihara (Yozo Kurihara), ongumuntu omdala owazana futhi ongusihlalo wekomidi eliphezulu leKamata Film Festival, ukuba ngijoyine inhlangano yezokuvakasha, kodwa ekuqaleni Okwamanje, embukisweni wezokuvakasha wase-Ota Business (AKINAI) owawubanjelwe yi-Ota Ward Industrial Promotion Association ngo-2011, uShoichi Ozawa, ongumlingisi owayephinde abe mdala ezinsukwini zakhe zesikole, wangena esiteji. umuntu owayethanda uKamata wayenamandla kangangokuba wazibiza ngoKamata March. Ngaleso sikhathi, samcela ukuthi athi, "Uma sikhuluma ngoKamata, yibhayisikobho. Ngifuna ubambe umkhosi wamafilimu. Ngizobambisana nawe." Ngaphezu kwalokho, amagama.Kusukela kulokhu, sizobamba umkhosi wefilimu.Ngeshwa, uMnu u-Ozawa ushone ngonyaka owandulela owe-2013, umkhosi wokuqala wamafilimu, kepha uTakeshi Kato, omele inkampani yaseshashalazini iBungakuza, uNobuyuki Onishi, umbhali wemibhalo, kanye nomsakazo we-TBS. , njengo Mnu. Sakamoto, umkhiqizi wohlelo oludonse isikhathi eside i- "Shoichi Ozawa's Kokoro Ozawa", sikwazile ukwamukela ngempumelelo umcimbi wokuqala. "

Kuthiwani ngokubheka emuva kuKamata Film Festival ebibanjwe kuze kube manje?

"Sasinabantu abaningi abahlobene noShochiku avele. UMariko Okada, uKyoko Kagawa, uShima Iwashita, u-Ineko Arima, uChieko Baisho, uYoko Sugi ... Sizoba nohlelo lwezingxoxo ndawonye. Nganginamathuba amaningi, kodwa ngangikhona ngigcwele ukuzibuza ukuthi kungani ngikhuluma esiteji esifanayo nomlingisi omkhulu engangimbone esibukweni kuphela (ehleka). Ngesikhathi ngibuza uMariko Okada ukuthi enze umdlalo, wathi, "Ubaba wami no (Tokihiko Okada) banakekelwa UShochiku, ngakho angikwazi ukuzibamba ngiphume. "Usho, futhi ngavuma ngomusa khona lapho.Njengoba ngiqhubeka, ngabona ukuthi uKamata noShochiku babenamandla amakhulu emikhiqizo.Ithonya obenalo kubalingisi nabalingisi abebazi ukuthi izinsuku zakudala likhulu kunalokho obukulindele. "

Lo nyaka umgubho weminyaka engu-100 kwavulwa iKamata Photo Studio, kodwa kuzoba hlobo luni lokuqukethwe emkhosini wamafilimu?Sicela usitshele okuvelele.

"Njalo ngonyaka, ngenkathi sikhumbula ukuthi sizokwethula imisebenzi kaShochiku, sihlela izingqikithi ezihambisana nezikhathi futhi sifake namaphrojekthi ahlukahlukene. Ngo-2015, impi izoba yisikhumbuzo seminyaka engama-70 ukuphela kwempi. Saqoqa sakhombisa nama-movie ahlobene, futhi sakhombisa umlingisi uSetsuko Hara owashona ngalowo nyaka.Ngonyaka odlule, safaka izici ezihlobene nama-Olimpiki ngaphambi kokuvulwa kweMidlalo Yama-Olimpiki. yesikhumbuzo, kodwa ngenxa yethonya likaCorona, ngeke sibe nombukiso ebesikade sigxile kuwo minyaka yonke. Nginqume ukuthatha ifilimu engasho lutho. Isikhathi lapho uKamata enestudiyo empeleni sasiyiminyaka eyi-100, futhi leso sikhathi esifushane ngenza cishe imisebenzi eyi-16, kepha u-1200% wayo. Okungenhla i-movie ethule. Inkathi yegolide ye-movie engasho lutho ihambisana nesikhathi lapho isitudiyo saseKamata sasikhona. "

Ngaphezu kokukhonjiswa kwama-movie buthule, kuzovela enye i-benshi.

"Okugqamile ngukuthi" Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa "nguMidori Sawato (Umqondisi Yasujiro Ozu). Mnu. Hairi Katagiri, owazi bobabili Amabhayisikobho no-Ota Ward, wangena esiteji, futhi nomqondisi wakhe amthandayo uYasujiro Ozu, wayethanda kakhulu "(I was Born, Butto)" Kuthathwe isinqumo sokuthi uzokwazi ukujabulela umsebenzi ofanayo ngokwethulwa kukaMidori Sawato no UHairi Katagiri. Ngemuva kwalokho, u-Akiko Sasaki noVanilla Yamazaki bahlela ukwenza ibenshi. Ngingathanda ukuthi uthokozele i-movie ethule ngokwethula iBenshi ehlukahlukene. IBenshi isiko eJapane kuphela. Yazalelwa ngoba kwakukhona umlando waseJapan " isiko "elifana noRakugo, uNingyo Joruri, uKodan noRokyoku. Kuthiwa inkanyezi ibenshi ngesikhathi sobukhosi yakhokhelwa imali engaphezulu kukandunankulu ngaleso sikhathi. Kubukeka sengathi ayemaningi amakhasimende ayezele le benshi. Ngalokhu Umkhosi wamafilimu njengesiqalo, ama-benshi namafilimu angasho lutho adonsa ukunaka. Ngingajabula uma kungenzeka. "

Bengihlala ngiphupha ngokuba ngumgxeki wefilimu.

"Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kepha Mina Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa "

UMnu Oka ubonakala ethanda ama-movie amaningi, kodwa ngabe unolwazi olujulile ngemisebenzi kaKamata?

"Uma ngikhuluma iqiniso, angizange ngithinte okuningi kumafilimu athule aqoshwe estudiyo saseKamata. Ngangazi ukuthi" ngazalwa ngombono womuntu omdala ngeRyomoto, "kodwa ngangiwathanda ama-movie kusukela ngisemncane. Ngaleso sikhathi , Ngangibuka ama-movie kuphela aseNtshonalanga. Bengilokhu ngibuka okuningi kusukela ngisafunda emabangeni aphansi nasesikoleni esiphakeme. Lapho nginonyaka wesibili esikoleni samabanga aphakeme, ngabhalela umlingisi wami engimthandayo, uMitzi Gaynor , ngathola impendulo evela kuye. (Ehleka). E-Europe, lapho ngihlale khona isikhathi eside emsebenzini wami wangaphambilini, ngangivame ukuzungeza izindawo zama-movie kahle, futhi bengilokhu nginothando lwama-movie. "

Ngabe ubuhlala ufuna ukusebenza kumamuvi?

"Ngangiphupha ngokuba ngumhlaziyi wefilimu. Ngesikhathi ngifunda esikoleni samabanga aphakeme, ngangifuna ukuthola umsebenzi ohlobene nama-movie, kodwa angiyena umqondisi, umbhali weskripthi, ingasaphathwa eyomlingisi, kepha ungumgxeki. Ngangicabanga budedengu ukuthi ngenzeni ... UHideo Tsumura, uChoji Yodogawa, uMasahiro Ogi, nabanye abaningi ababegxeka amafilimu ngaleso sikhathi. Kodwa lapho ngitshela abazali bami, ngathi, "Yidla noma kunjalo. Angikwazi ukukwenza, ngakho-ke yiyeke. "Yingakho ngathola umsebenzi enkampanini yezimoto, kodwa ngemuva kwesikhathi eside, ngithinteke kakhulu ukukwazi ukuzungeza nokuzibandakanya kumabhayisikobho.Awazi ukuthi kwenzekani empilweni.Ngibonga buthule uKurihara, owadala ithuba lokuzibandakanya nomkhosi wamafilimu (uyahleka). "

Ngeke kube khona ukuthuthukiswa kwe-cinema yesimanje ngaphandle kukaKamata

Kuhle futhi ukuba seKamata, idolobha lama-movie.

"Ngonyaka odlule, indawo yokudlala amabhayisikobho yagcina inyamalale, futhi kwaphela nomqondo wokuthi kwakuyidolobha lamabhayisikobho, kepha yiKamata Film Studio eyayikhuthaza ukwenziwa kwamabhayisikobho aseJapane isimanjemanje, futhi ngemuva kwempi, ngemuva kweShinukuku, izinkundla zemidlalo yamabhayisikobho iKamata kwakuyidolobha ngezinombolo eziningi.Ngicabanga ukuthi kuhlale kuneDNA yama-movie.Kwakungumuzi owenza ama-movie azungeze inkathi yegolide lapho kwakukhona indawo yaseshashalazini yama-movie, namabhayisikobho ngenkathi yegolide yesibili engangiyivakashele ngemuva kwalokho.Yayidume njenge Idolobha elizobukwa. Angazi ukuthi isizini yesithathu izofika nini futhi kanjani, kodwa ngiyethemba ukuthi uKamata uzophinde avuselelwe njengedolobha lamabhayisikobho. Ngizozama ukusiza iKamata Film Festival. Ngifuna. "

Sicela usitshele amathemba nezinhloso zakho zesikhathi esizayo.

“Njalo uma ngidlula kulo mkhosi, ngithola amathuba amaningi nangaphezulu okwenza abantu bathi,“ Bekumnandi ”noma“ Uzokwenzani ngonyaka ozayo? ”, Futhi nginomuzwa wokuthi usunezimpande njengomuntu wendawo umkhosi wamafilimu.Ngibonga nje abantu abangisekelayo.Empeleni, njengamanje ngicabanga ukuthatha indlela entsha ngaphansi kwezimo zeCorona. Icebo lokubamba umkhosi wamafilimu ku-inthanethi kusetshenziswa i-YouTube nalo liyaqhubeka, futhi ividiyo eyodwa ibisivele ilayishiwe (* ngesikhathi sokuxoxwa).Njengamanje sixoxisana nezindawo ezahlukahlukene ukukhombisa ividiyo ye-benshi ne-talk show ezobanjelwa kulo mkhosi wamafilimu, ngakho-ke ngicela ubheke phambili.Kusukela kulo nyaka, lapho sesifikile ekhefini, singathanda ukushintshela kokunye okuhambisana nezikhathi, njenge-inthanethi.Uma nje sisenamandla angokomzimba, ngingathanda ukwenza konke okusemandleni ami ngezilingo namaphutha ahlukahlukene (ukuhleka).Ngemuva kwalokho, ngifisa ukuthi ngithole indawo ehlobene nama-movie. Kufana ne- "Kinemakan".Akukhathalekile ukuthi incane yini, kepha ngifisa ukuthi kube khona lapho ungabona khona izinto zokusebenza futhi usebenze futhi uhlangabezane nomlando weKamata.Ngenkathi ngiqhubeka nomkhosi wamafilimu, ngabona okushiwo nguMnu Ozawa ethi "UKamata yibhayisikobho".Akulona ihaba ukusho ukuthi ibhayisikobho yesimanje ibingeke yathuthuka ngaphandle kukaKamata.Ngingathanda abantu abaningi bazi umlando omkhulu kaKamata. "

Isigwebo: Shoko Hamayasu

Indima ehamba phambili yi-movie ethule.IBenshi wumsebenzi omi emaphethelweni esiteji, hhayi enkabeni.
"Umsebenzi wezithombe uVanilla Yamazaki"

Cishe eminyakeni eyi-120 eyedlule, uBenshi, owavela ngenkathi lapho ama-movie abizwa ngokuthi yi-activity photography, wayengumuntu obalulekile owengeza umbala kumafilimu athule ngokulandisa okuyingqayizivele.Kodwa-ke, ngokufika kwe-movie enomsindo, izophela indima yayo.Kuthiwa kunabenshi abangaphezu kweshumi asebenzayo njengamanje.Ngalesi sikhathi, uVanilla Yamazaki, umthwebuli wezithombe osethole ukwesekwa kabanzi ngesitayela sakhe esiyingqayizivele yize engumuntu ongajwayelekile, uzobe esesteji kuKamata Film Festival.Sizobamba imidlalo yasebenshi bukhoma kanye nemihlangano yokufundisana yezingane.

I-benshi yoqobo ebilinywe ngokwemvelo impela

© KAZNIKI

Kubukeka sengathi uMnu.Vanilla uthathe igxathu lokuqala lokuba yi-benshi eminyakeni engama-20 eyedlule.Sicela usitshele isizathu sokuqala kwakho.

"Ngesikhathi ngithweswa iziqu enyuvesi ngesikhathi se-Employment Ice Age ngo-2000 futhi ngangingakwazi ukunquma ukuthi ngizosebenza kuphi, ngathola i-athikili emayelana nokuqashwa kwe-benshi ehlezi endaweni yokudlela yaseshashalazini" iTokyo Kinema Club, "ekhombisa amafilimu athule.Isizathu ukuthi ubenshi waya kwinhlolokhono waphasa ukuhlolwa engazi ukuthi kwakuyini.Ngangingakaze ngithinte i-movie ethule phambilini, futhi ngangingenalo ulwazi.Ngisesimweni esinjalo, ngokungazelelwe nginqume ukuqala umdlalo wesiteji. "

Ngokuphazima kweso ngagxumela ezweni elingaziwa.By the way, uyini umhlaba weBenshi?Ngabe kujwayelekile ukuthi ube ngumfundi bese uthisha wakho noma ophakeme akufundise?

"Ngokungafani ne-rakugo, azikho izinhlangano zabasebenzi, ngakho-ke asisazi isibalo esiqondile sebenshi, kepha manje sebesondele kweshumi nambili nje. Esikhathini esedlule, bekukhona uhlelo lwamalayisense lokuba yi-benshi. Kunjalo, kukhona ayikho into enjalo manje, futhi kunabantu abaningi abakhuthele ngezindlela ezahlukahlukene. Abanye bangabafundi, abanye njengami abaziqalela ngokwabo. UBenshi Njengoba ngizibhalela umbhalo mina, ukuxoxa izindaba akuyona into enikezwe njenge-rakugo nokubhala izindaba. futhi ngenza i-benshi yokuqala elinywe ngokwemvelo, ngakho-ke uma kusekhona uhlelo lwelayisense angizethembi (ngihleka). "

Ekhuluma nge-vanilla, kuyahlaba umxhwele ukumbona edlala upiyano noTaishogoto ngenkathi edlala ibenshi.

"UBenshi kuthiwa ungowokuqala emlandweni ukudlala nokukhuluma, futhi ngicabanga ukuthi yimina ngedwa. UBenshi kufanele azibhalele lo mbhalo ngokwakhe, kodwa wakhathazeka ekuqaleni ... Empeleni, ngasese, Kunalokho, ngangin ubaba ungibhalele. Omunye uBenshi ungincomile, "Lo mbhalo muhle, akunjalo?", Futhi benginemizwa exubile engingakwazi ukusho lutho ngayo (ehleka).Ngibe sengicabanga ukuthi ngizozidlalela umculo wama-movie!Ungathula ngenkathi udlala.Engikutholile yiTaishogoto, engithengelwe ugogo ku-inthanethi kodwa wangayisebenzisa.Amafilimu aseNtshonalanga nawo adlalwa kupiyano. "

Ngabe uyidlalile insimbi ekuqaleni?

"Umama wayenguthisha wepiyano, ngakho-ke bengifunda upiyano kusukela ngineminyaka emine ubudala. Kodwa uTaishogoto ubezifundisa ngokuphelele. Ngemuva kokudlala esiteji amahlandla amaningi, ngaya esikhungweni samasiko kaningana ngiyofunda. Mina umangazwe uthisha, "ngiphazamise izintambo nokuthi kudlalwa kanjani" (ehleka). "

Ngicabanga ukuthi kuyindlela enhle ukukhuluma ngenkathi udlala insimbi ngokomfanekiso khona lapho.

"Ubaba, udokotela we-ergonomics, ungitshele ukuthi uma ngisebenzisa ubuchopho besokudla nobakwesobunxele ngasikhathi sinye, kufanele ngikwazi ukudlala nokukhuluma ngasikhathi sinye. Ukwenzile.Ngiyaqiniseka ukuthi ngenza okuthile okuthuthuke kakhulu, kepha angikwazi ukwenza enye into ngobuqili.Izincwadi zokushayela zalungiswa amahlandla amathathu lapho imoto yaqala yama yamisa, ngakuyeka ukuyithola.Angikwazi ukugibela ibhayisikili, futhi ukubhukuda bekuyibanga (ukuhleka). "

Ngizwa izibopho eziningi

KwiKamata Film Festival, ezobonakala ngalesi sikhathi, uzokwazi ukuziphilisa ngamafilimu amabili aqoshwe eShochiku Kinema Kamata Film Studio.

"Bengihlala e-Ota Ward kusukela ngonyaka engazalwa ngawo kuze kube manje, kodwa empeleni angikaze ngiye emcimbini owawuse-Ota Ward. Ikakhulukazi ngoba ngangihlale ngifuna ukuvela kuKamata Film Festival. Ngijabule kakhulu ukuthi isifiso sami sifezekile.Matsutake Kinema Kamata Film Studio bekuyisitudiyo esigxile kumafilimu athule, ngakho-ke ngizizwa nginobudlelwano obuningi. Umsebenzi womqondisi obizwa nge- "Children's Treasure", ofana ncamashi nomdlalo wamahlaya waseJapane! Igama langempela le-movie, UTomio Aoki, ushintshe igama le-movie laba yi- "Rushing Boy" futhi waba ingane enkulu yezinkanyezi.By the way, "Katsuben!" Ikhishwe ngoDisemba nyakenye. (Starring Ryo Narita, a movie set in the era when Benshi was active), eliqondiswe nguMasayuki Suo, lifake umlingisi ogama lakhe lingu "Tomio Aoki" emisebenzini yakhe eminingi, kufaka phakathi ifilimu., Zonke zidlalwa nguNaoto Takenaka . "

"Umfana Oqondile" (1929) Toy Film Museum © KAZNIKI

KuKamata Film Festival yalo nyaka, kuzobonakala neminye imidwebo eyahlukahlukene.

"Izikripthi, imigqa, inkomba, ukulandisa ... Kunezitayela ezahlukahlukene kuyo yonke into, ngakho-ke ngisho nomsebenzi ofanayo ungaba nokuqukethwe okuhluke ngokuphelele kuye nge-benshi. Esikhathini samabhayisikobho athule, uthe," Ngizo lalela i-movie. "Kumayelana.Ikakhulukazi kulo nyaka, uMnu Midori Sawato, ohamba phambili emhlabeni we-benshi, ovela minyaka yonke, uzobe enza ngokudlala bukhoma kwe-orchestra.Ngale ndlela, kulokhu, Umfana Oqonde Phambili naye ulingisa ku- "Ngazalwa, Kodwa Ngazalwa, Kodwa" (Umqondisi Yasujiro Ozu), esikhulunywa nguSolwazi Sawato.Ngaphezu kwalokho, u-Akiko Sasaki uzokwazi ukukhuluma omunye umsebenzi oqondiswe nguTorajiro Saito.Ngingathanda ukuthi uyibone njalo. "

IBenshi wumsebenzi omi emaphethelweni esiteji, hhayi enkabeni

UVanilla uzobamba nendawo yokusebenzela yezingane, akunjalo?Yiluphi uhlobo lokuqukethwe lolu?

"Ngakusasa, izingane eziqoqiwe zizovela lapho ngidlala futhi zikhombise i-benshi yazo esiteji. Le workshop uqobo ibibanjelwe okokuqala cishe eminyakeni emithathu. Uma izingane zikwazi ukuyithenga, umbhalo othi Ngikhululekile ukuyibhala, kepha ngilangazelela kakhulu ukuthi luhlobo luni lobuciko obuzozalwa ngoba luzokwenza uhlelo olungalindelekile noluthokozisayo. Empeleni, nginengane eneminyaka emithathu ubudala, kepha ngaso sonke isikhathi ngilingisa lokho engikukhethayo Ngiyakwenza, ngivula incwadi yezithombe, ngidlale upiyano wamathoyizi, ngixoxe nendaba engiyenzile! "

Kubukeka kuthembisa ngokuzayo (ehleka).Ngicabanga ukuthi kunzima ukulinganisela umsebenzi nokukhulisa izingane, kepha ungasitshela ngamathemba nezinhloso zakho zesikhathi esizayo?

"UMama-san Benshi kuthiwa ungowokuqala ngemuva kwempi. Empeleni kunzima kakhulu futhi ngijwayele ukuba matasatasa ngenza umsebenzi wami wansuku zonke, kodwa ngisesesifiso esinamandla sokuma esiteji. Ngesikhathi ngimenyelwa eKamata IFilm Festival, ngifunde umlando kaShochiku Kamata futhi ngabuka ibhayisikobho ekhuluma ngoKamata, ebithakazelisa ngempela! Imvamisa ngibhala izithombe zami. Ngikhombisa ividiyo yesingeniso "Activity Photo Imamukashi" ehlobene nezithombe zomsebenzi kanye ne-benshi ku isitayela sokungeza umculo nokulandisa, kodwa kungaba kuhle uma ngingenisa umlando kaKamata ngaleyo ndlela .. U-Ota Ward uzama ukuvuselela isiko likaKamata, ngakho-ke ngingajabula uma singaqhubeka sisebenzisane ukuze gcina isiko elinempilo namafilimu athule ngenzalo. IBenshi isikhundla esikhethekile njengomdlali nomqondisi. Ngakho-ke, umsebenzi omi emaphethelweni esiteji esikhundleni senkaba. Indima ehamba phambili yi-movie ethule. I-benshi yanamuhla idinga ngiphenye ngomlando ngaleso sikhathi, futhi ngibona sengathi baningi abantu abangabaculi kodwa abanobungcweti kumcwaningi. Ngaphezu kokulangazelela ukukhuluma, ngithanda amafilimu athule uqobo lwawo. Ngifuna abantu abaningi bathokozele ukuzijabulisa okungaqondakali kangako khohlwa ubukhona benshi bese ukhangwa esikrinini. "

Isigwebo: Shoko Hamayasu

Iphrofayili

© KAZNIKI

UBenshi. Ku-2001, wenza i-debut yakhe njenge-benshi enesihlalo endaweni yokudlela yama-movie ethulile "iTokyo Kinema Club". Kusungulwe izwi elihlukile elibizwa nge- "helium voice" kanye nesitayela sobuciko esiyingqayizivele sokudlala iTaishogoto nopiyano. Ishicilelwe ngo-2019, iqondiswa nguMasayuki Suo "Ukukhuluma Ngezithombe! Kuvele.Njengomlingisi wezwi, ubonakale emisebenzini eminingi kubandakanya nendima kaJaiko ku-anime "Doraemon".

USenzokuike- "Ukukhanya kwamanzi nomoya"
"Umculi wesimanje u-Takashi Nakajima"

Uma ikunikeza ithuba lokuyibona ngombono ohlukile kunokujwayelekile

ISenzokuike yindawo yokuphumula yezakhamizi zase-Ota City futhi iyindawo edumile nendawo enomlando emele idolobha.E-Senzokuike, uhlelo lobuciko "I-Water & Wind Lights" ngomculi wesimanje u-Takashi Nakajima luzobanjwa lokhu kuwa njengengxenye yephrojekthi yobuciko be-OTA "Machinie Wokaku * 1".Sibuze uMnu Nakajima ngeSenzokuike, indawo okuzokwenziwa kuyo lo msebenzi kanye nephrojekthi, nange-Ota Ward.

Kunezimpilo ezahlukahlukene zabantu abahlukahlukene

© KAZNIKI

Ungowakwa-Ota Ward, angithi?

"Yebo, nginguMinamisenzoku, Ota-ku. Ngivela eSenzokuike Elementary School, futhi ngiye eSenzokuike kusukela ngisemncane. Bengise-Ota-ku selokhu ngazalwa."

Usahlala e-Ota Ward. Yini ehehwa yi-Ota Ward?

"Baningi babo (bayahleka). Akukude nendawo enkabeni yedolobha, futhi kunemvelo eningi njengeSenzokuike, iTama River, Peace Park, neWild Bird Park.
Iphinde ibe yidolobha elibanzi kakhulu, iDenenchofu nefektri ledolobha.Eqinisweni, kwakunamabhoni acebile ayengizungezile, futhi nganginabangane abaningi, njengemigwaqo yezitolo yedolobha kanye nabafana baseYancha basefektri yedolobha.Ngenkathi kwakukhona izimpilo ezahlukahlukene zabantu abahlukahlukene, abangani abanamazinga okuphila ahluke kakhulu babevame ukudlala ndawonye.Ngiyajabula ukuthi ngikhulele kuleli dolobha.
Ngemuva kwakho konke, kulula ukuya eHaneda Airport naphesheya kwezilwandle, futhi kuyisango eliya eTokyo, akunjalo? "

Ngifuna ukubona ngeso lengqondo ukukhanya kwemvelo, umoya nomoya

Kungani ukhethe ukufakwa kwenkulumo * 2 kubuciko besimanje?

"Ngangiqala ngidweba, kodwa ngangizibuza ukuthi kungani kufanele ngidwebe isithombe esilingana nohlaka lwesikwele lwekhempasi. Kuhlaka oluyindilinga noma onqenqemeni oluzungezile. Ngaqala ukudweba izithombe. Kancane kancane, kwaba kancane ukuheha, futhi ngangidweba esimweni esinjengalesi esifana ne-amoeba, kepha ekugcineni, kwakukuncane okwakudingeka ukuthi ngikubeke ohlakeni.
Engivame ukukwenza lapho ngibona imisebenzi yabanye abantu enezici ezimbili ukuthi nami ngingena emsebenzini engqondweni yami. Cabanga, "Hlobo luni lwendawo ongayibona uma ufaka lesi sithombe?"Ngabe sengibona ukuthi uma lo mdwebo uqobo usakazeka esikhaleni, kunokuba kube umsebenzi owububili obizwa ngomdwebo, ngicabanga ukuthi wonke umuntu angawujabulela umhlaba engiwudwebile kuleso sikhala.Ngaleyo ndlela ngiqhamuke nendlela yokubonisa yokufaka. "

Bekunjani lapho uqala ukufakwa empeleni?

"Endabeni yemidwebo, indawo yokubuka ivame ukunqunywa bese kukhanyiswa ngaphakathi. Uma kufakwa, ikakhulukazi kimi, kunemisebenzi eminingi ngaphandle, ngakho-ke ukukhanya kukhanya ilanga. Ilanga ekuseni Kusho ukuthi indawo yokukhanyisa ishintsha ngaso sonke isikhathi kusuka ekukhuphukeni kuya ekucwileni. Ukubukeka komsebenzi kuyashintsha ngokushintsha indawo yokukhanyisa. Lokho kumnandi ukufakwa okwenziwa ngaphandle. Ngisho nasezinsukwini ezinomoya uma kunjalo, lapho kuzoba nezinsuku zemvula nezinsuku ezinelanga. Umsebenzi owodwa, kepha ungahlala ubona izinkulumo ezahlukahlukene. Ngaphezu kwalokho, lapho uzwa umehluko sezulu ngenxa yokufakwa, kuthiwani ngemvelo ezungezile? Uma ungibuza, ngicabanga ukuthi kwenza umqondo kimi ukwenza lo msebenzi.
Ngaleso sizathu, ngisebenzisa into esobala, engenambala = elula ifilimu * 3.Indawo okufanele ifakwe kuyo ibalulekile, ngakho-ke ngihlose umsebenzi ongayibulali indawo, kepha ovumela umsebenzi wami ukuthi usetshenziswe endaweni. "

Difference Umehluko wegoli》 (2019) Ubuciko Chiyoda 3331

Imisebenzi eminingi kaMnu. Nakajima isebenzisa amafilimu alula ngaphandle kwalesi sikhathi.

"Ukufakwa kwami ​​kungumshini okwazi ukuthwebula ukukhanya kwemvelo, umoya nomoya, noma ngifuna ukukubona ngeso lengqondo. Ifilimu elula eqinile emvuleni nasemoyeni futhi ekhombisa futhi idlulisa ukukhanya ngendlela eyinkimbinkimbi ibonisa imicabango yami. Kuyinto enhle yokuyiveza .
Kuyakhanga futhi ukuthi ngumkhiqizo wezimboni okhiqizwa ngobuningi, ovame ukuthengiswa ezitolo ezinkulu nasezitolo zokuthuthukisa ikhaya.Kubuye kumnandi ubuciko besikhathi samanje ukusebenzisa izinto ezinjalo zansuku zonke ukwenza imisebenzi yobuciko. "

Ungasitshela ngalo msebenzi "Hikari of Water and Wind"?

"Kuzoba ngumsebenzi ohlanganisa iSenzokuike ne-boathouse nefilimu eyeluliweyo. Ngizoyinamathisela esimweni esisuka ophahleni lwe-boathouse ibheke echibini. Uma kuvunguza umoya, yenza umsindo wokuduma futhi lina. Uma lina, ifilimu elula izomakwa ngamachashazi e-polka. Kuyimvelo eyenzeka ngezinsuku ezinamafu, izinsuku ezishisayo nezinomswakama, nangalolo suku. Ngiyethemba uzozijabulela lezo zinto. Ngikhona. "

Indawo lapho ungaphulukiswa khona ngokubuka nje

Uthe uhlale isikhathi eside ngaseSenzokuike.Senzokuike injani indawo kaMnu Nakajima?

"Intwasahlobo yindawo lapho ungazizwa khona ngezinkathi zonyaka, njengokubuka i-cherry blossom eSakurayama, ikhonsathi yomculo waseJapan" Spring Evening Symphony "eSanrenbashi," Firefly Evening "ehlobo, nemikhosi eSenzoku Hachiman Shrine ekwindla.Ngesikhathi ngisafunda, ngangihamba ngesikebhe nowesifazane (ehleka).Lapho ubhajwa noma ufuna ukuzwa ukukhululeka okuncane, ungafika lapha ngebhayisikili noma ngesithuthuthu ebusuku noma ekuseni bese ubuka nje echibini uzosinda. "

Lapho uzwile ngokufakwa kwaSenzokuike, ngabe ucabanga ukuthi kwehlukile kwesicelo sakho esijwayelekile?

"Impela. Ngikulo mkhakha wokwenza imisebenzi, ngakho ngicabange ukuthi kungaba kuhle uma ngingabonisa imisebenzi yami eSenzokuike ngelinye ilanga. Ngicabanga ukuthi lo msebenzi uzoba umbukiso obaluleke kakhulu kimi."

Ekugcineni, unganikeza umlayezo kuwo wonke umuntu ose-Ota Ward?

"Yebo. Kungakuhle uma ungazizwa ukhululekile ukuhamba ushayele umoya ubheke umsebenzi eSenzokuike. Futhi umsebenzi wami unginike ithuba lokuthi ngimbone ngelinye iso uSenzokuike. Futhi, ngingajabula uma ungabeka lolu hlobo lwento ekhoneni lekhanda lami, futhi lapho sekudume kancane ngokuzayo, "O, lowomuntu ngaleso sikhathi." Ngiyethemba ungakucabanga. (Lol). "

Umdwebo womsebenzi kaMnu. Nakajima

• * 1 OTA Art Project "Machinie Wokaku":
  Iphrojekthi egxile kubuciko besimanje.I-gusset yase-Ota Ward ifaniswa negalari yezobuciko, futhi nemisebenzi ehlukahlukene yobuciko ikhonjisiwe ku-gusset, iyenza indawo lapho wonke umuntu angabazisa kalula futhi kalula ubuciko.Njenge-gusset enhle lapho ungahlangana khona nobuciko, sihlose ukuba yithuba lokukhuthaza imizwa ehlukahlukene yobuhle nokuziqhenya kwabakhile esigcemeni, nokukhuthaza ubuciko bezingane.
• * 2 Ukufaka:
  Enye yezindlela zokukhuluma nezinhlobo zobuciko besikhathi samanje.Ubuciko bokwengeza noma bokufaka izinto namadivayisi esikhaleni esithile futhi uhlangabezana nendawo noma kabusha njengomsebenzi.Kubonakala ngokuxhunyaniswa eduze nendawo ethize kanye nemisebenzi eminingi ekhona isikhathi esithile kuphela.
• * 3 Nweba ifilimu:
  Ifilimu yokuvimbela ukuwa komthwalo okusetshenzisiwe lapho kuthunyelwa izimpahla.Isobala futhi isobala, futhi inokubili ukuguquguquka namandla.

Iphrofayili

© KAZNIKI

Umculi Wamanje
Wazalelwa eTokyo ngo-1972
U-1994 Uphothule Iziqu zeKuwasawa Design School, Isikole Esithweswe Iziqu Sezithombe
2001 Uhlala eBerlin | Germany
2014, 2016 Isibonelelo esivela eMizuken Memorial Culture Promotion Foundation
Njengamanje ngihlala eTokyo

個展

Ifomu lokushintshana lika-2020 <ifomu lokushintshana> / SHIBAURA HOUSE, eTokyo
I-2017 Daily Subtleties / Igalari OUT YENDAWO TOKIO, Tokyo
2015 Kikusuru: Ulwazi Capital Festival / Grand Front Osaka, Osaka
I-Group Exhibition 2019 Iron Works Island Festival "i-IRON ISLAND FES" iKeihinjima, eTokyo
Umbukiso we-2019 Zou-no-hana Terrace 10th Anniversary "weProjekthi ye-Futurescape", eYokohama
2017 Indaba iqala ngengxube yezithombe namagama i-Ota City Museum kanye neLabhulali, iGunma
Kunjalo

お 問 合 せ

Isigaba Sobudlelwano Bomphakathi Nokuzwa Komphakathi, Uphiko Lokugqugquzela Ubuciko kanye Nobuciko, i-Ota Ward Cultural Promotion Association